
*****************************************************
*                                                   *
*      Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba       *
*                 = Udgivelsesnoter =               *
*                                                   *
*****************************************************

(C) 2004 TOSHIBA Corporation. Alle rettigheder er forbeholdt.

1. Indledning
===============
Bluetooth-stakken til Windows fra Toshiba er et softwarevrktj, der anvendes til at konfigurere en lang rkke indstillinger, nr der frst er etableret forbindelse mellem pc'en og Bluetooth-enheden. Stakken gr det ogs muligt at udveksle filer mellem Bluetooth-enheder.

Installationsprogrammet kontrollerer styresystemets sprog og installerer den tilsvarende sprogversion af Bluetooth-softwaren.  Hvis det ikke sker, skal du gennemse mappen med installationsprogrammer, vlge det rigtige styresystem og sprog (dansk) og kre programmet setup.exe i mappen.  Hvis Toshibas stak (Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba) allerede er installeret, vil installationsprogrammet afinstallere den. Hvis dette sker, skal du kre installationsprogrammet endnu en gang, for at installere stakken igen. Nr installationen er gennemfrt, vil du blive bedt om at genstarte computeren.

Umiddelbart efter installationen vil den lokale Bluetooth-enhed vre klar til at etablere en forbindelse og vil derfor kunne registreres. Hvis funktionen, af sikkerhedshensyn, er blevet deaktiveret, kan du lse om, hvordan indstillingen ndres i den elektroniske hjlp.


2. Understttede profiler
=====================
Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba understtter flgende profiler. Vr opmrksom p, at profilerne HSP, PAN, BIP, A2DP, AVRCP og GAVDP kun understttes i Windows XP og Windows 2000.

(a) DUN
Med profilen Dial-Up Networking (DUN) kan du oprette en forbindelse til internettet eller andre netvrk vha. en trdls modemstation, en mobiltelefon eller en lignende enhed.

(b) FAX
Med profilen FAX kan du etablere en Bluetooth-forbindelse til en trdls modemstation, en mobiltelefon eller en lignende enhed, s du kan sende og modtage faxer. 

(c) LAP
Med profilen LAN Access Profile (LAP) kan du etablere en Bluetooth-forbindelse vha. et LAN-adgangspunkt, s du fr adgang til de tjenester et LAN-netvrk, der bruger PPP, leverer.  Denne profil er kompatibel med Bluetooth-profil version 1.1 men er ikke defineret i version 1.2.

(d) SPP
Med profilen Serial Port Profile (SPP) er det muligt at etablere forbindelse til en enhed via en virtuel seriel port, der er konfigureret til en Bluetooth-forbindelse. Den kan bruges sammen med ActiveSync eller printere og printeradaptere, der ikke benytter HCRP.

(e) HID
Med profilen Human Interface Device (HID) er det muligt at oprette forbindelser til trdlse mus, tastaturer og andre inputenheder. 

(f) HCRP
Med profilen Hardcopy Cable Replacement Profile (HCRP) er det muligt at printe vha. en printerdriver.

(g) FTP
Med profilen File Transfer Profile (FTP) er det muligt at gennemse mapper p en trdls enhed og overfre filer til og fra det den aktuelle enhed. 

(h) OPP
Med profilen Object Push Profile (OPP) er det muligt at udveksle visitkort og lignende data via en trdls enhed.

(i) HSP (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Med profilen Headset Profile (HSP) kan der etableres forbindelse til et trdlst hovedst.

(j) PAN (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Profilen Personal Area Networking Profile (PAN) understtter IP-baserede netvrk.  Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba understtter PAN-brugere (PANU) og PAN-ad hoc-gruppenetvrk (GN). Det er muligt at etablere forbindelse til et ad hoc- eller ledningsbaseret netvrk via et adgangspunkt samt til et ad hoc-netvrk vha. en pc, lommecomputer eller andre enheder.

(k) BIP (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Med profilen Basic Imaging Profile (BIP) kan man sende og modtage billedfiler (*.bmp, *.jpg, *.jpeg, *.png).  Ud over at kunne overfre billedfiler gr Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba det muligt trdlst at fjernstyre lukkeren p et kamera mm.

(l) A2DP (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Med denne profil er det muligt at overfre lyd mellem trdlse hovedtelefoner og andre lydenheder samt at afspille lyd i topkvalitet.

(m) AVRCP (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Med denne profil er det muligt at sende og modtage kontrolfunktioner til fjernstyring, fx afspil og stop. Bluetooth-vrktj understtter fjernstyringskommandoer.

(n) GAVDP (understttes kun i Windows XP og Windows 2000)
Denne basisprofil bruges til at understtte A2DP, AVRCP og andre protokoller.

3. Understttede sprog
======================
Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba understtter flgende sprog.

Engelsk
Dansk
Fransk
Tysk
Italiensk
Japansk
Norsk
Spansk
Svensk

Flgende sprog understttes kun i Windows XP og Windows 2000.

Hollandsk
Koreansk
Forenklet kinesisk
Traditionelt kinesisk
Finsk
Russisk
Brasiliansk portugisisk

4. Understttede styresystemer
==============================
Bluetooth-stak til Windows fra Toshiba understtter flgende styresystemer.

Windows 98 Second Edition
Windows Me
Windows 2000 (Service Pack 3 eller nyere)
Windows XP Professional (Service Pack 1 eller nyere)
Windows XP Home  (Service Pack 1 eller nyere)
Windows XP Tablet PC Edition
Windows XP Media Center Edition


5. Begrnsninger
==============
(a) Eksterne Bluetooth-drivere er ikke skaldte "signerede drivere", som er blevet tildelt Microsofts WHQL-logo.  Derfor vil du muligvis se en fejlmeddelelse om, at der er fundet en usigneret driver, under installation af softwaren eller konfigurering af Bluetooth-hovedst, -mus eller -tastaturer. Installer driverne, og flg anvisningerne p skrmen.

(b) I den svenske udgave af Windows XP vises der muligvis en fejlmeddelelse (fejlkode = 633) under etablering af forbindelse.  Problemet lses ved at opgradere til Windows XP Service Pack 2. Du kan ogs lse mere i Microsofts vidensdatabase artikel nr. 831717.

(c) Funktionen til at skifte bruger under Windows XP understttes ikke.  Nr der skiftes til en ny bruger, startes Bluetooth Manager ikke.  Problemet lses ved at logge af, fr der skiftes til en ny bruger.

(d) Hvis funktionen til automatisk at modtage faxer er aktiveret i Microsoft Faxhndtering, og en af profilerne DUN, FAX eller LAP er registreret i Bluetooth-indstillinger, kan det muligvis tage et par minutter at aktivere en Bluetooth-enhed, efter at den har vret sat p standby.

(e) Windows 98 Second Edition: Hvis der vises en dialogboks, hvor du bedes om at installere et nyt modem, nr du er ved at installere et Bluetooth-modem, -adgangspunktet eller en Bluetooth-mobiltelefon, skal du markere Find ikke mit modem, jeg vlger det fra en liste.  Ellers kan du risikere, at systemet fryser, nr det forsger at registrere modemet.  Hvis der ikke er angivet en modemdriver i brugsvejledningen til din Bluetooth-enhed, skal du vlge Standard 33600 bps modem.

(f) Fr forbindelsen til et Bluetooth-hovedst etableres eller afbrydes, skal du lukke alle programmer til lydgengivelse (fx Windows Messenger og Windows Media Player).  Hvis disse programmer krer, etableres ind- og udgangslydsignalerne muligvis ikke ordentligt.  Du br tage samme forbehold, fr computeren sttes p standby eller lukkes, og fr en Bluetooth-enhed slukkes.

6. Varemrker
=============
Microsoft, Windows og Windows NT er enten registrerede varemrker eller varemrker tilhrende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande eller omrder.
Bluetooth er et varemrke tilhrende indehaveren og anvendes af TOSHIBA under licens.
Alle produktnavne nvnt heri er varemrker eller registrerede varemrker tilhrende deres respektive ejere.
